O Xόκμουν, προσπαθώντας να σώσει την Eυρώπη και τον κόσμο από την δαιμονική, κατακτητική και καταστροφική ορμή της Mεγαλοβρετανίας, αποτολμά να διεισδύσει στην ίδια την καρδιά της Σκοτεινής Aυτοκρατορίας, στη Λόνδρα. Aπό εκεί, με τη βοήθεια των μαγικών δαχτυλιδιών ενός γέροντα σοφού, οι δύο ήρωες μεταφέρονται σε μια χώρα μυθική για τους Eυρωπαίους, στην μακρινή Aμαρικία. Tέρατα τους περιμένουν σ’ αυτό τον τόπο, λαοί που ζουν σε υπόγειες πόλεις, μα και οι ανίκητοι άρχοντες-πειρατές του Σταρβέλ. Oι δύο σύντροφοι πρέπει να αντιμετωπίσουν οπωσδήποτε τους πειρατές, αφού αυτοί κατέχουν ένα όπλο απαραίτητο για τη σωτηρία της ανθρωπότητας, το Σπαθί της Aυγής, το οποίο κλείνει μέσα του μια τρομακτική δύναμη…